本人最近收集了一些定州方言,拿来和大家交流。希望各各位老乡积极顶帖,把你知道定州方言也写出来。
别说了——表说俩
山药——色(shai3)药(yao1)
今天——今儿么
知道——晓的(di0)
昨天——夜老个儿
你们——nia3们
人家——ra2
滚蛋——撩蛋,去(qi4)蛋
觉得——jiao1 zhao1
不行——草蛋
晚上——黑介
妈——波(bo1)
不错——不嘎咕
好家伙——我刺儿
行不行——昂(ang3)
什么——shi3么
就——zou4
一段时间——一畔子
蜻蜓——蚂螂
哭——啼唬
蚂蚁——米羊
打架--革夜
干嘛去.......气哪儿也
吵架----吵包子
扔了----dei老
三轮摩托车----蹦蹦车
蛋糕,点心---槽子糕
行----沾
凳子----wù子
脏---埋汰
恶心---ge4泥
呕吐__yue俩
耳光-脖子歪
干吗里-干蛋两
煤-渣子
花生--昌果
秋天到俩,农民说俩:真他波滴凉快,可表下雨,还得刨昌果里!!!
后背--几酿
膝盖--波忒盖儿
干吗去呀--干但强
傍晚--后晌
油条--麻堂
你这个人不行--你真操蛋
用拳头打你--dun你
唾沫--徒tu4民
角落--哥老儿
蹲下--孤 der xie
收音机--戏匣子
玉米--帮帮儿
壁虎--巴蝎虎儿
爸--diang
鞋里面--鞋科楼
手套--手巴掌
围巾--围脖
上学--上小
干吗去了--干吗起来哎
乌鸦--老果(3声)